Very interesting. I keep a complete list of "textual UML" tools aimed at rendering different kinds of UML diagrams from a textual notation. Take a look: http://modeling-languages.com/uml-tools/#textual