Yes, which is why plenty of people think that capitalism is inherently flawed. A system which rewards production over anything is a system in which those who can't produce as effectively will be punished. Unless you truly believe that production is the end-all be-all of human existence, that's not a fair system. (There's also the problem of capitalism being really bad at properly valuing things but that's neither here nor there.)
But what you're missing, Mr. Jiggy, is that the biases we're talking about extend way beyond "industry". They infiltrate every part of our culture. Politics, media representation, religious attitudes, the values we teach our children, on and on and on.
This incident with Adria is happening the same week that a number of news organizations were criticized for reporting on a rape trial and sympathizing with the rapists. CNN, NPR, Fox News all ran stories about how much it sucks to have your life ruined for raping somebody. Some even disclosed the name of the 16-year-old victim, so that people could email her rape threats the same way they've been writing Adria. And this wasn't an ambiguous case of "did they rape this girl" – the people shot video of the rape and posted it to YouTube with the tags "rape" and "offensive". Still we had people asking if the raped girl "was asking for it", and writing hatefully that she's just a "slut who ruined two good boys' lives".
I get that you feel there are other imbalances at play in society, and believe you me there are! But please don't make this about which particular imbalance is the outright worst one. Ours is a hugely misogynistic culture, and this unfortunate incident is triggering not only a huge bout of anti-feminist sentiment, but also convincing a lot of people that feminists are just assholes who need attention at the expense of innocent men. Which is about the opposite of true.
Again, if you want to start a thread to discuss other flaws in the system, be my guest! Hacker News doesn't see nearly enough of that conversation, in my opinion. But that's not really what this post is about.