That's wrong. Fictional facts are considered expressions, not ideas (See the James Bond and Seinfield cases).

JK can control any fictional facts from her work, like Hogwarts, or the characters. She can't control the underlying ideas, such as a wizard school, or an orphan boy hero.