From reading the abstract on SpringerLink, I guess 9.6 MeV is released per neutron. At that neutron energy, about 650 billion neutrons per second would have to be released to produce a single watt, assuming perfect conversion. Is that reasonable? That seems high to me, but I'm not a physicist.
Without more information, it's a stretch to say this "revives hopes for cold fusion". Without being able to read the paper, it seems that the authors have avoided such claims. I guess "Evidence of Energetic Neutrons" wasn't the headline new Scientist needed. [Edit:typo]