I am slorry for the lowercased "x", a typo.
This software should however work on Mac Os X from 10.5 onwards as it will then use the ICU libraries that shipped with Mac Os X from that version. Ncurses 5.9 you'll have to get from http://macports.org, or directly from the source.