I don't know sendgrid service details but if they can track email clicks, then preserving utm variables might actually be good.

You get number of email clicks from separate metric, plus you get total reach from Google Analytics - so that you know total impact of your mailing (or any other channel you're tracking), including reshares.