Hacker News Reader

I think that the GP is calling attention do the word "treaty" versus "contract".

Oh... I see. Thanks for pointing that out.

That's just a wrong translation. Sorry for that. The German word is "Vertrag" - which can be translated as "contract" as well as "treaty".

EDIT 1: I'll update the FAQ regarding this.

EDIT 2: Then again... I won't, because I am no longer able to :-)