There are the simple tips like "write everything in Python where possible, don't use C extensions" like the OP noticed, but even after you've made the decision on using PyPy there are often specific performance characteristics of the PyPy implementation that can be really helpful to keep in mind, and it's a great resource to try and take advantage of (human interaction with PyPy developers like fijal who care about making things fast).