That was Saturday but appears to be related. PG posted this to Twitter[1]:
Apologies for the HN outage. We think it may be related
to the new server. This could take a while to fix.