Why? While this line of reasoning might carry some weight if Northwestern were a public university (though I'd still require some convincing), Northwestern is a private non-profit institution, with a highly ranked medical school and clinic.
Supplementing their income with drug sales instead of higher tuition seem like a perfectly logical thing to do.