For the less technically able amongst us, how does this work?
Although, I'd have done it differently. using some packet capture tools, fake replies with the various different IP addresses. That way you don't even have to run a physical router that bounces it back and forth.
Might I also suggest a Spaceballs sequel. :)
Someone clever decided to have a very long route to a box, and very clever PTR records.