If that's all they wanted it would be easy - just post it on a blog. What they really want is access to the journal infrastructure - I'm reminded of the French newspapers who want Google to pay them for inclusion in Google news, on the basis that they produce the content.