Great!
Now I am using cmd + clink + console2. Very natural solution...
I have found powershell to be slower/less responsive for some reason
I manually start clink by running "install_dir\clink inject" in a cmd session and this procedure works correctly. Problems arise when running the same command in a cmd session in Console2. The Console2 process disappears (crashes?) after approx 1 sec, then 10s later the clink executable disappears. Strange behaviour and I may simply drop this and perhaps try again in future once the tool(s) have matured.
I hadn't used either Console2 or clink before now; I can get by without them as I'm not a rabid user of the Windows command line. I'll likely casually experiment with them separately.