Since the false water container on top isn't going to be used anyway, what about just filling it with something hostile to microbes, like dilute hydrogen peroxide? If you wanted to get really fancy, you could even add a couple lines marked "max" and "min" and add some plumbing to make the fluid level vary between them.