We're trying out DjangoPyPI 2 to host our own PyPI. Seems very actively maintained, and works a treat, despite it being still early days.
http://djangopypi2.readthedocs.org/en/latest/
For now though we'll probably just create a new git repo with a folder full of source distros (tarballs and zips), as mentioned above.