Paragraph 4 from the article:
"This has nothing to do with obstructing access to information," said the bar's spokeswoman, Cynthia Kuhn. "It has to do with a commercial company taking this information without authorization and in some cases perpetuating misinformation" by not updating the data frequently enough."
Now, whether or not they have a case remains to be seen. Their willingness to pay for some of their data bodes well for Avvo, agreed. But the original commenter was painting this story as if it was about an organization trying to limit public information a la realtors with housing info.
That may be the case. But my comment was meant to point out that the other side is arguing that this is a case about theft and misuse of proprietary data.