The oddest one I have: you can't press the number '4' when calling from a Google Voice number. https://productforums.google.com/forum/#!category-topic/voic...