As it turns out, "can't" was also the wrong word to use in the first place.