Remember, Lessig's point was that Aaron SHOULD have been punished but that the sentence was disproportionate.

And we can rise above our prejudices and instinctive "identifications." I don't accept that we have to follow our instinctive "psychology" (which is quite more nuanced than you are suggesting) instead of something more logical.