There is the relationship between the owner and the employee. From the question it sounds like the owner doesn't want to dissolve this relationship (at least in part) due to the negative impact on his company.