> The fact that it was no longer illegal in Honduras doesn't matter
Huh? So in your mind, if you're acting suspiciously, even though you've broken no laws ... you should go to jail?
> They were mistaken about whether the wild life had actually been taken in violation of Honduran law, but as a general rule mistakes do not change the outcome unless the mistake negates the state of mind.
Thought crime? Wow.
> It's no more conceptually unfair than say holding someone guilty of attempted murder.
Yeah, see, attempted murder is a crime because you actually tried to kill somebody. Not because you were just in that "state of mind".
The state of mind of a person is relevant in criminal proceedings. It can be the difference between manslaughter and murder.
But it is not and never has been, a crime in itself. And quite frankly, I've never met a rational person who thought it should be.