Epub apparently supports fixed-layout content (or so says wikipedia). I don't know if I've ever seen it done (although I haven't read many technical epubs).
What you really want to do is go with reflowable content that is formatted correctly (proper HTML/CSS), and if the content breaks across the page, changing the font size should help rectify.
(spoken from too many years of ebook + tech book experience)