Sounds like this should go via Orange they have means to slap UCEPROTECT on the wrist. It also looks like it would be in Orange business to have proper spam lists not ones like that.
I've had a successful mail sender on that list for almost two decades.
Your problem is most likely something else, and if it's not something else then Orange are being completely ridiculous.