This is slightly conspiratorial but I suspect that hearing aid vendors lock-in people the same way through neural adaption.
If someone has profound high frequency deafness, no amount of amplification will help. High frequencies carry a lot of the information about consonants and are how we distinguish "t" from "s" etc.
So modern hearing aids do frequency remapping. A low frequency signal is produced within the range of hearing when those high frequency inputs are detected. The sharp 2500 and 6000 Hz peaks of an aspirated "t" become a sort of raspy tone at 1500 Hz, for example.
This is why they say you need to wear your hearing aids for at least some weeks before you notice a benefit. You're relearning language with the extra DSP sounds added. If you grow up with and wear hearing aids most of the time, your brain will be fully adapted to the DSP-speech.
Which is proprietary to the manufacturer. Every manufacturer uses a different algorithm. There's several ways to remap - the classic time vs. frequency multiplexing question. This (along with different noise reduction algorithms) explains why hearing aids from two different manufacturers can sound so very different.
I am being quasi-conspiratorial about it being an intentional lock-in. But one does wonder. In practice the method used by the hearing aids you grew up with is probably the only method you can make full use of.
Not to knock the technology. It's quasi-miraculous for some types of partial deafness. With plain amplification even at 95 dB my WRS is like 60%, while with hearing aids set at much lower 80 dB output average I get 100%.
Lots of information (albeit from the audiologist's perspective) about frequency lowering here: https://www.audiologyonline.com/articles/fitting-guide-frequ...