> Could I get centimetre-level cat tracking?

Iirc from last time I used dwm3000 modules (circa 2020) the best resolution they could achieve was 10cm.

I'm unsure if adding more anchors for an overdetermined solution can improve on this limitation.