I’d suggest cloudflare + resend + https://workspace.google.com/essentials/ (which is $0) + forwarding and alias to personal google account for gmail ui.

Big benefit of this combination is that you get "login with google", docs, drive, hangouts