People just do this anyways and we have all kinds of "bias" and "fallacy" labels to identify the ways in which they do so. We've also known about the impossibility of making people understand something in exactly the same way that you do for all of recorded history (and probably longer). Pearls before swine, can't make a horse drink, none so blind, etc. you can disseminate as much information as you want but people will ignore it, misinterpret it, reinterpret it to suit their own beliefs or potentially, even interpret it more correctly than you have (shocking, I know).
Sorry if I'm reading your comment the wrong way but it seems like this is the interpretation that many people would have (ha!), if you meant it more ambiguously then I apologize. I'd agree in the case where this is a neutral outcome where some will use it to delude themselves, many will use it in a way that doesn't stray too far from the norm and others will use it to great effect to improve their understanding.