I remember that macOS/FreeBSD’s cp -R behaves differently depending on the trailing slash (it’s pointed out in the man page). But when I compared with GNU coreutils and busybox they did not, so it’s something to look out for.