FWIW, making juggler plugin based feels quite normal to me, coming from the world of audio software, where that entire industry is still based around many thousands of VST/AudioUnit plugins which run native un-sandboxed code in the host apps, with access to absolutely anything they want. And it's somehow all just kind of been OK..