Not sure what "multiplexer" means in this context but Zed allows to switch between agents thread with a side panel and that works very well

What are you talking about? What do you call a side panel in a GUI that lets you switch between interacting with different agent sessions while mutliple of them are actively working?