Regular speed bumps won't funnel you into oncoming traffic, are you talking about something different? Searching for "horizontal" specifically didn't yield anything distinct.
I think they’re referring to a curb extension or “neckdown.” It takes a street with 2-way traffic and adds a mid-block choke point so only one car can go through at a time.