Author here. Women clothing is another whole beast. Not sure if it’s due to fashion or historical reasons but convenience is the last priority in women’s fashion.
I was at a wedding a couple of weeks ago and the bride’s dress had pockets. It may have been the least important time in her life to have them, but it had them.