Why not use pure nitrogen gas? 100% working, no suffering.
So why not put the patient to sleep first with anesthetic drugs? After that the mask should not be a bother.
(As demonstrated by this botched execution, which used pentobarbital - a barbituate used for anaesthesia)