Oh yes, when LLMs fail at translating they don't make a visible error. They fill up with inferred meaning. Translators can only be replaced by LLMs if there's no consequence attached to the meaning of what's being translated.