Russia renamed it because it chose to. This is a general rule: if you produce something, you name it.

For example, the Storm Shadow missile in the UK is essentially the same as Scalp missile in France. Yet whoever produces chooses a name.

Renaming a Russian made drone is WEIRD. You can only name the weapons you make.