I run my mail through Postfix and have it listen for special code words/triggers and then perform special actions (like restarting nginx or Apache).