So if I posted a link to something nobody can actually read, does that mean all downvotes are unfair violations if the social contract?

Availability is itself a meaningful feature for curating the feed.

Sometimes the comment section rescues things, other times it's a decision between two competing submissions, where—all else being equal—the accessible version ought to win.