I feel like this is likely going to be a non-issue in practice. Because these batteries are rated to last at least 10 years either way. And by that time, the cost of replacement will be dramatically cheaper.
They are rated to last at least 10 years (under X usage conditions)
They won't last nearly that long under Y usage conditions if Y is substantially larger than X
Car batteries are significantly larger than powerwall.
But given they are NMC chemistry, you probably wouldn't want to cycle them a lot for the grid (or just your home).
Requiring it is crazy.
Leaving the car to do what a car does. Travelling by car takes a lot of energy.
To keep current lifestyle across the population I figure we'll need both.
Only 0.8% of the trips are over 100 miles!
Unless you make it voluntary, because you yourself know.