There used to be a Novell Netware engineer called Randy Bender, which caused a lot of mirth in the UK in the 90s.
I once heard a secondhand anecdote about an ad sales person at Dennis Publishing who had encouraged Novell to believe the ads featuring him were particularly popular and should therefore be repeated. Assuming that Novell were completely unaware of the UK meaning, that seems a bit cruel in retrospect...