As I understand it they thought there was a chance Nvidia would settle, since the lawyers worked on contingency instead of telling him not to waste his time
From the looks of it, this firm primarily works on contingency, so it's not like they were doing anything out of the ordinary. They took a flyer on his "case" on the off chance that some correspondence might lead NVIDIA to throw a few bucks at this guy.