tl;dr There is no reality in which it's easier or more reliable to "back up the species elsewhere" than it is to act in our interests here. That doesn't imply shutting ourselves off from space, but it means treating it more like the deep ocean where rovers and drones are simply a better fit for such hostile environments. I'm hopeful that will change someday, but anyone who's thinking in terms of decades doesn't understand the scope and depth of the problem.
My recommendation is to read some of the books and articles suggested in this thread before imposing your wishes on reality.