Maybe I'm missing something deeper here, but isn't it clear that this is driven by post-training and system prompt? Anthropic's constitutional reinforcement (soul document,etc), for example, is very clear about "who" (not so much what) Claude is supposed to be.