https://github.com/yt-dlp/yt-dlp is generally where the most up-to-date workarounds for Google's attempts to block downloads are.