I would also not call an animal or an alien a tool. But an "AI agent" is a fancy term for a particular kind of very powerful computer program, it is not a being.