I use https://whiteboard-mcp.com in a similar way to this - it gives me a drawing canvas claude can access and read