They can't use a Windows-95-style filesystem for the same reason I can't use IBM-style JCL and COBOL. That is not the entire field of computing, in fact it's barely any of the field of computing which is the reason they can't use it. Just because that paradigm was once dominant, doesn't mean it still is.