The article implies that this was the actual motive for this attack. The group is conducting counterintelligence on the FBI so that they know when their members are being investigated, and they're using the information gained to "track, intimidate, and harass the FBI agents investigating them".