Because this isn't the case, training AI on its own output is more akin to what you get from pointing a camera at a TV showing its own output. Its a feedback loop that causes noise to blow up out of proportion and leaves nothing meaningful behind but a self-recursive loop. This is "what makes ai generated text poisonous to ais".