> with its twisted mix of Australian, Cockney and Kings English
This is a great way of summarizing a lot of the TV we’re getting in the US that have British characters, and it’s annoying once you notice it.
See how the accent changes in Lie to Me between season 1 and season 3: