Those are two different things, typically.
A business manager taking 10% means they're still running the practice day to day and seeing patients.
PE will come in to buy the entire practice from the doctor/dentist/vet that owns the practice, buying it from them entirely.